Artysty ze STAŚ-u malowali w Bawarii. Latem goście przyjadą do Tarnowskich Gór

Majowe dni w niemieckim Erlangen-Höchstadt pachniały farbą olejną i świeżym powietrzem. Kilkunastu twórców ze Stowarzyszenia Artystów Śląskich rozłożyło sztalugi pośród bawarskich krajobrazów, a teraz – niecały miesiąc później – to oni będą gospodarzami. Lipcowy plener malarski odbędzie się właśnie w Powiecie Tarnogórskim.

• Z partnerskiego powrotu – na własny grunt
• Lipiec pod sztalugami w tarnogórskim krajobrazie

Z partnerskiego powrotu – na własny grunt

Wymiana artystyczna między Tarnowskimi Górami a niemieckim regionem trwa już od lat, ale ostatnio nabiera tempa. W maju delegacja STAŚ-u spędziła kilka dni w terenie, szkicując miejscowe pejzaże i rozmawiając o technikach z kolegami zza granicy. To nie była wycieczka turystyczna – plener służył przede wszystkim budowaniu relacji między środowiskami, które rzadko mają okazję spotkać się poza wirtualnymi galeriami.

Powiat Tarnogórski i Erlangen-Höchstadt łączy umowa partnerska, dotąd realizowana głównie w obszarze administracji czy edukacji. Teraz – coraz częściej – także kultura. Wspólne malowanie okazuje się uniwersalnym językiem, który nie wymaga tłumacza.

Lipiec pod sztalugami w tarnogórskim krajobrazie

Rola się odwracają. W lipcu 2026 roku artyści z Polski, Niemiec i prawdopodobnie innych krajów zaczną pracę w plenerze zorganizowanym przez Powiat Tarnogórski. Plan zakłada nie tylko tworzenie obrazów, ale i promocję lokalnego dziedzictwa – zarówno tego industrialnego, jak i przyrodniczego.

Organizatorzy liczą, że powstałe dzieła trafią później do galerii i kolekcji prywatnych, przynosząc regionowi rozgłos poza granicami województwa. Ważniejsza jednak wydaje się sama formuła: spotkanie twórców z różnych środowisk, którzy przez kilka dni dzielą nie tylko farby, ale i spostrzeżenia o sztuce, granicach i tym, co je łączy.

na podstawie: Powiat.