Film sprzed pół wieku wrócił na ekran. Ważne spotkanie podczas Gwarków

Na ekranie ponownie pojawiły się Tarnowskie Góry sprzed pięciu dekad, a obok filmu wróciła także zapomniana proza poetycka. Podczas konferencji towarzyszącej Gwarkom przypomniano ludzi, dzieła i inicjatywy, które dokumentowały historię miasta. Spotkanie wpisało się w obchody 500-lecia Tarnowskich Gór oraz 50. rocznicy otwarcia Zabytkowej Kopalni Srebra.

• „Kruszec” Donata Kirscha powrócił po pięćdziesięciu latach
• Film „Miastu przypisani” odzyskał dawną jakość
• Odznaczenia dla osób chroniących tarnogórskie dziedzictwo

„Kruszec” Donata Kirscha powrócił po pięćdziesięciu latach

Jednym z głównych tematów spotkania była książka „Kruszec” Donata Kirscha. Proza poetycka powstała w 1976 roku na zamówienie Stowarzyszenia Miłośników Ziemi Tarnogórskiej. Jej fragmenty wykorzystano wtedy podczas widowiska światło i dźwięk „Wstęp do żywiołów”, prezentowanego na tarnogórskim Rynku.

Po pół wieku SMZT zdecydowało się wydać tekst w formie książkowej. Publikacja zawiera komentarz Andrzeja Kanclerza. Podczas konferencji sam Donat Kirsch opowiadał o swoim życiu i twórczości, przywracając utworowi jego autora oraz historyczny kontekst.

Burmistrz Tarnowskich Gór Arkadiusz Czech mówił o osobach, które przez lata budowały charakter miasta i zajmowały się ochroną jego dziedzictwa.

„Tę wyjątkowość Tarnowskich Gór, które zaczęły na Górnym Śląsku industrializację – zawdzięczamy ludziom, którzy je tworzyli i robią to do dziś” – powiedział Arkadiusz Czech.

Więcej lokalnych informacji z Tarnowskich Gór jest na tarnowskie24.pl. Sprawdź też, co dzieje się w najbliższych dniach – wydarzenia i imprezy zbieramy na tarnowskie24.pl/wydarzenie.

Film „Miastu przypisani” odzyskał dawną jakość

Drugim powrotem do wydarzeń sprzed pięćdziesięciu lat był pokaz filmu „Miastu przypisani” w reżyserii Norberta Boronowskiego. Produkcja powstała w 1976 roku z okazji 450-lecia miasta i jubileuszowych Dni Gwarków.

Film utrwalił Tarnowskie Góry, ich historię, dziedzictwo oraz osoby zaangażowane w życie miasta w połowie lat 70. Po pięćdziesięciu latach obraz wrócił na ekran dzięki współpracy Stowarzyszenia Miłośników Ziemi Tarnogórskiej z Filmoteką Śląską i Instytucją Filmową SILESIA FILM. Materiał poddano cyfrowej obróbce, poprawiając jakość obrazu i dźwięku.

Dzięki temu film może dziś pełnić nie tylko funkcję pamiątki po dawnych Gwarkach. Jest także dokumentem pokazującym, jak wyglądały Tarnowskie Góry i jak przedstawiano ich historię w czasach obchodów 450-lecia. W połączeniu z wydanym „Kruszcem” tworzy zapis dwóch różnych form opowiadania o tym samym miejscu – filmu i literatury.

Odznaczenia dla osób chroniących tarnogórskie dziedzictwo

Konferencja była również okazją do wyróżnienia osób związanych ze Stowarzyszeniem Miłośników Ziemi Tarnogórskiej. Za działalność artystyczną i kulturalną odznaczenia Gloria Artis otrzymali członkowie SMZT – rzeźbiarz Jerzy Lisek oraz Waldemar Musioł.

Odznaki Honorowe za Zasługi dla Województwa Śląskiego przyznano:

• złote – Mariuszowi Gąsiorowi i Janowi Rence,
• srebrne – Magdalenie Beśce, Henrykowi Krzykawskiemu, Dorocie Hes, Tomaszowi Kikowi, Mariuszowi Rychterowi i Annie Zapotockiej.

Wręczono także pamiątkowe statuetki członkom stowarzyszenia oraz osobom i instytucjom współpracującym z organizacją. Otrzymali je:

• Muzeum w Tarnowskich Górach,
• Tarnogórskie Centrum Kultury,
• Stowarzyszenie Miłośników Ziemi Tarnogórskiej,
• Kopalnia Soli „Wieliczka”,
• Muzeum Żup Krakowskich w Wieliczce,
• Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego,
• Górnośląsko-Zagłębiowska Metropolia,
• Kurkowe Bractwo Strzeleckie w Tarnowskich Górach,
• Fundacja ENMOVIGO w Tarnowskich Górach oraz Muzeum Motoryzacji Czarnohucka 10,
• Galeria Sztuki Inny Śląsk w Tarnowskich Górach,
• Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w Tarnowskich Górach,
• Komenda Powiatowa Policji w Tarnowskich Górach.

Statuetkę otrzymało także samo SMZT. Marek Kandzia potraktował ją jako podziękowanie dla organizacji, której przez 20 lat był przewodniczącym zarządu.

Wyróżniono ponadto:

• Arkadiusza Czecha,
• Zbigniewa Pawlaka,
• Stanisława Karcza,
• Brygidę Melcer-Kwiecińską,
• Monikę i Sebastiana Rosenbaumów,
• Piotra Skrabaczewskiego,
• Jerzego Liska,
• Wernera Lubosa,
• Jana Marciniaka,
• Ryszarda Wasielewskiego,
• Józefa Mosznego,
• Artura Lubosa,
• Andrzeja Szewerdę,
• Alicję Schatton,
• Mariana Jodłowskiego,
• Jana Gryca,
• Rajnera Smolorza,
• Jana Renkę,
• Lesława Janika,
• Jana Miodka,
• Marka Lubosa.

na podstawie: UM Tarnowskie Góry.