,,Po szychcie. Czas na fajrant!”, to motyw przewodni INDUSTRIADY 2022. Po raz trzynasty impreza odbędzie się także w Tarnowskich Górach. W sobotę 3 września w Zabytkowej Kopalni Srebra oraz Sztolni Czarnego Pstrąga będzie można m.in. zwiedzić podziemia w towarzystwie duchów, pośpiewać stare pieśni górnicze, czy też wziąć udział w warsztatach oraz wykładach.

,,Po szychcie. Czas na fajrant!”, to motyw przewodni INDUSTRIADY 2022. Po raz trzynasty impreza odbędzie się także w Tarnowskich Górach. W Zabytkowej Kopalni Srebra oraz Sztolni Czarnego Pstrąga będzie można m.in. zwiedzić podziemia w towarzystwie duchów, pośpiewać stare pieśni górnicze, czy też wziąć udział w warsztatach oraz wykładach.

Tegoroczne święto Szlaku Zabytków Techniki odbędzie się 3 września. W sumie w dwóch obiektach ze Światowej Listy UNESCO, będzie można wziąć udział (zarówno pod ziemią, jak i na powierzchni) w 27 różnych wydarzeniach. Oprócz czasu wolnego w tarnogórskich zabytkach będzie jeszcze jeden bohater dzwonek. To właśnie jego dźwięk przez wiele lat obwieszczał górnikom rozpoczęcie szychty oraz zakończenie pracy. Przedstawiamy dokładny program INDUSTRIADY 2022.

Zabytkowa Kopalnia Srebra w Tarnowskich Górach:

09:00 19:00 Nie taki diabeł straszny (fabularyzowane zwiedzanie)

Scenki, światło, projekcje, animacje… To wszystko 40 m pod ziemią. Zanim pójdziemy na fajrant, sztygar musi odebrać pracę wykonaną na przodku. Ponieważ górnicy kruszcowi nie wiedzieli, czy w kolejnym miesiącu wrócą w to samo miejsce, w ostatnim dniu nie podejmowali żadnych prac na dole. Te końcowe szychty zawsze były okazją do świętowania. Do głowy przychodziły im wówczas różne dziwne pomysły, a w chodnikach ni stąd, ni zowąd pojawiały się duchy, straszki i inne poczwary. Były także toasty i mianowania na wyższe stopnie górnicze. Wstęp: płatny (bilety na stronie: https://bilety.kopalniasrebra.pl/ oraz w kasie kopalni)

12:00 12:30 Sygnał na fajrant

Za sprawą dzwonków przywrócimy starą tradycję sygnałów dźwiękowych na rozpoczęcie i zakończenie szychty w kopalni. Zaprezentujemy wysłużony zabytkowy dzwon stanowiący do połowy 2020 r. zwieńczenie Dzwonnicy Gwarków. Niech każdy przyniesie dzwonek i wcieli się w dzwonnika(rodzaj dzwonka dowolny tradycyjny, z komórki i rowerowy). Wszyscy możemy zostać górnikami! Niech głos dzwonka szychtowego niesie się po całej okolicy. Wstęp: bezpłatny

12:30 15:30 Gryfny kataryniarz

Wygląda niepozornie, ale jej dźwięki niosą się po całej okolicy. Katarynka , czyli grające przenośne pudło ożywi nas swoją muzyką, jak za dawnych dobrych czasów. To właśnie przy dźwiękach tego instrumentu muzycznego bawiono się na piknikach w XIX i XX wieku. Kataryniarz wykorzysta podczas gry także rekwizyty z dawnej epoki. Wstęp: bezpłatny

12:30 15:30 Dzwonek gwarków (warsztaty plastyczne)

Dzwonnica może być drewniana, metalowa albo… papierowa. To twórcza rodzinna zabawa dla dzieci i dorosłych, której celem jest stworzenie makiet dzwonnicy gwarków i różnego rodzaju dzwonków przy użyciu kartonów, papierów i folii aluminiowej. Wstęp: bezpłatny

12:30 14:30 Mój landszaft (warsztaty malarskie)

Folie rozwieszone, a więc można złapać za pędzel i pod czujnym okiem artystów stworzyć swój własny tarnogórski landszaft. Niech źródłem inspiracji będą bardzo malownicze gwarkowskie krajobrazy pogórnicze, bardzo zielone, a może bardzo pomarańczowe? Wstęp: bezpłatny

13:00 17:00 Koty do roboty (warsztaty kreatywne dla dzieci oraz dorosłych/ na wybrane warsztaty obowiązują rezerwacje: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.)

W naszej ekstra pofajrantowej pracowni nikt nie odpoczywa i praca wre. Przygotowaliśmy aż 5 różnych warsztatów : dzwonki wietrzne, koszyki piknikowe z ratanu, woskowijki na kanapki, ekstra magnesy i lodowe pompony.

Wstęp: bezpłatny (obowiązują rezerwacje: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.)

Harmonogram: DOROŚLI: Dzwonki wietrzne: 13:00-14:30 dzwonki ze szkła witrażowego, metalu i sznurka (zapisy: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.) Koszyki piknikowe 14.00-16.30 koszyki piknikowe z rattanu (zapisy: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.) Woskowijki: 15:00-17:00 papiery wielokrotnego użytku na piknikowe kanapki z bawełny i wosku pszczelego (warsztaty otwarte) DZIECI: Magnesy: 13:00-14:00 oraz 15:00-16:00 magnesy z rysunkami (warsztaty otwarte) Pompony: 14:00-15:00 oraz 16:00-17:00 kolorowy brelok (warsztaty otwarte)

13:00 15:00 W kupie siła (zawody zręcznościowe)

W kupie siła? Oj tak. Stwórz więc drużynę, która przeciągnie linę na swoją stronę. Tę zabawę każdy zna, ale nie każdy wie, że na liście fajrantowych aktywności dawnych górników było także rzucanie kółkiem. Gracz otrzymywał trzy żelazne koła, które próbował wrzucić na wbity w deskę nóż”. Wstęp: bezpłatny

14:00 15:00 Ewolucja czasu wolnego (wykład)

Poznaj Karla Frantza Mainkę górnika kopalń kruszcowych i pierwszego w regionie pisarza robotniczego. Dowiedz się, jak górnicy spędzali kiedyś czas wolny po szychcie na dole. Odkryj niezwykłe przemysłowe historie, które przybliży nam historyk i badacz śląskich dziejów dr Sebastian Rosenbaum. Zapraszamy na godzinną ekstra ciekawą prelekcję w dawnej maszynowni Zabytkowej Kopalni Srebra, a po wykładzie do kopalnianego sklepiku, gdzie można będzie zakupić niezwykłą publikacjęNie ma, nie ma, jak to bergmankowi. Osprowki górnicze i tarnogórskie z lat 1921-1936”. Wstęp: bezpłatny

14:00 16:00 Czasu jak marasu (warsztaty plastyczne)

Żywe srebro? A może to INDUSTRIADA jest srebrem? Czasu mamy jak marasu, a więc czas na posrebrzane popołudnie, czyli ekstra warsztaty artystyczne. Kolejna szychta dopiero jutro. Wstęp: bezpłatny

14:00 16:00 No to cisnymy! (zawody sprawnościowe)

Rywalizacja i dobra zabawa. Po ciężkiej szychcie na dole górnicy chcieliby jak najszybciej znaleźć się na powierzchni, aby zaczerpnąć świeżego powietrza i zwilżyć usta w szynku przy grubie. Jednak nie wszyscy na raz, tylko po kolei. Miejsce do rywalizacji nietypowe, bo w przedziale schodowym szybu Anioł. Głębokość 40,5 m ponad 200 schodów do pokonania. Aby utrudnić zadanie, każdy z uczestników będzie musiał zabrać coś ze sobą np. górniczy kubeł i narzędzia. Kto na wierch dotrze najszybciej i nie pogubi swoich rzeczy, ten wygrywa. Wstęp: bezpłatny (obowiązują rezerwacje: 32 285 52 02 wew. 26) Dodatkowe informacje: uczestnicy muszą z podszybia dostać się przedziałem schodowym na powierzchnię można startować indywidualnie lub w parach przed rywalizacją należy podpisać oświadczenie o dobrym stanie zdrowia

Regulamin No to cisnymy

Oświadczenie uczestnika zawodów sprawnościowych Regulamin No to cisnymy

15:00 17:00 Szybki szpil (zabawy dla dzieci)

Zajrzyj do naszej małej górniczej świątyni gier i naucz się szpilać w skata lub zagraj w kości. Na lubiących zagadki, szczególnie te przemysłowe, czekają kalambury górnicze. Graj i wygrywaj! Wstęp: bezpłatny

15:00 16:00 Już się rozlega miły głos… (warsztaty muzyczne)

Warsztaty prowadzone przez grupę śpiewaków i grajków In Tempore oraz Silesian Brass Quartet z Tarnowskich Gór. Specjalnie z okazji INDUSTRIADY wskrzesimy dawno zapomniane pieśni górnicze towarzyszące tarnogórskim gwarkom po szychcie w kopalni. Będziemy nie tylko słuchać zapomnianych górniczych melodii, ale także uczyć się ich na pamięć. Usłyszymy m.in. Tarnogórski Dzwoneczek”, XIX-wieczny utwór i swoistego rodzaju hymn górników kruszcowych, którego dźwięk słychać po dziś dzień w wielu krajach Europy. Wstęp: bezpłatny

15:00 18:00 Loco motion (gra terenowa w lokomotywie)

Maszyny także mają fajrant, ale cały czas muszą być na chodzie, żeby nie stracić pary. Dlatego zostałeś wybrany, aby sprawdzać i doglądać, czy nic im nie potrzeba. Znajdź niezbędne części, skorzystaj z dostępnych przyborów i przygotuj parowóz na kolejną szychtę. Wstęp: bezpłatny

15:30 17:00 Kolorowy dzwonek (warsztaty kreatywne)

Kolorowy dzwonek górniczy to jest to. By go wykonać, nasi mali rzemieślnicy będą mieli do dyspozycji drewniane elementy, farby i inne ozdobnik. Przy pomocy różnych technik zdobienia, stworzą swój własny, oryginalny dzwonek szychtowy. Wstęp: bezpłatny

17:00 18:00 Zapomniane nuty (koncert)

Kilkanaście zapomnianych tarnogórskich pieśni górniczych po dekadach pobytu w szufladzie wraca na scenę , by przypomnieć o swoim istnieniu. O tradycje trzeba bowiem dbać. Przywracamy je do życia, a pomogą nam w tym dwa zespoły, które połączą siły In Tempore oraz Silesian Brass Quartet. Specjalnie z okazji INDUSTRIADY wskrzesimy dawno zapomniane pieśni górnicze towarzyszące tarnogórskim gwarkom po szychcie w kopalni. Wstęp: Bezpłatny

18:30 19:30 Szynk na grubie**(koncert)**

Charakterystyczny dźwięk akordeonu na stałe wpisał się w muzyczny krajobraz kulturowy i choć kojarzy się z klimatycznymi kawiarniami i nonszalancką atmosferą, jest także częścią kultury przemysłowej. Dzięki CrazyAccordion Trio przeniesiemy się do dawnych szynków i posłuchamy dźwięków, jakie wydobędzie dla nas ten niezwykły instrument. Wstęp: bezpłatny

20:30 22:00 Tarnogórskie trąbienie (koncert)

Na zakończenie szychty na naszej srebrnej grubie proponujemy emocjonujący i pełen industrialnych dźwięków koncert Parafialnej Kamiliańskiej Orkiestry Dętej z Tarnowskich Gór. Zespół, któremu pary na pewno nie zabraknie. Grupa wykona muzykę sakralną, filmową, folkową, operową i rozrywkową. Skład zespołu to aż ponad 60 muzyków, to jest tylu, ilu liczy sobie skład dętej orkiestry koncertowej. Wstęp: bezpłatny

——————————————————-

Sztolnia Czarnego Pstrąga w Tarnowskich Górach

10:00 18:00 Wszystko płynie sztolnia na fajrant (zwiedzanie z przewodnikiem)

Weź udział w niezwykłej podziemnej wyprawie i przepłyń wraz z przewodnikiem 600-metrowy odcinek jednej z najdłuższych sztolni odwadniających kopalnię w Europie. Dowiedz się, kim byli tutejsi górnicy, poznaj ich zwyczaje i fajrantowe sposoby spędzania wolnego czasu. Usłysz o pierwszych turystach, którzy w czasie wolnym odwiedzili to niezwykłe miejsce już sto lat temu. Wstęp: płatny (bilety na stronie: https://bilety.kopalniasrebra.pl/ oraz w kasie sztolni)

11:00 12:00 Makramowa rybka (warsztaty kreatywne)

MAKRAMA to znana już w starożytności technika tworzenia ozdób polegająca na wiązaniu sznurków. Uczestnicy naszych sztolniowych warsztatów stworzą tą techniką pamiątkowy brelok, który symbolizować będzie sztolnię i pływające w jej wodach pstrągi. Wstęp: bezpłatny

12:00 13:00 Wodna przygoda (spektakl)

Teatr lalek dla dzieci , spektakl opowiadający o robotnikach i ich życiu po szychcie, w zgodzie z naturą, z dala od miejskiego zgiełku. Najmłodsi teatromaniacy dowiedzą się, co jadł gwarek na śniadanie, co robił w czasie wolnym i jakie miał zainteresowania. Wstęp: bezpłatny

12:00 14:00 Górnik, który został rzeźbiarzem**(wystawa oraz wykład)**

Niezwykła opowieść o Alojzym Niedbale , górniku z Bobrownik Śl. (dzielnica Tarnowskich Gór), który chciał zostać rzeźbiarzem i dopiął swego. Połączył pracę i pasję po szychcie rzeźbił i tworzył z drewna figury gwarków. Na swoim koncie ma ich kilkaset. Jego twórczość będzie można oglądać na tkaninach rozwieszonych między parkowymi drzewami przy szybie Sylwester. Sylwetkę Alojza z Bobrownik przybliży z kolei znany tarnogórski rzeźbiarzJerzy Lisek , który znał Niedbałę osobiście i zapamiętał mnóstwo ciekawych historii, którymi chciałby się podzielić z publicznością. Wstęp: bezpłatny

12:00 13:00 Dzwoniące breloki (warsztaty kreatywne)

Uczestnicy tych nietuzinkowych warsztatów stworzą swój oryginalny, dzwoniący brelok. Zostanie wypleciony techniką MAKRAMY, czyli specjalnej metody wiązania sznurka. Dodatkowo nasze pofajrantowe dzieło będzie ozdobione dzwoneczkami. Wstęp: bezpłatny

12:00 14:00 Gwarek z drewna (warsztaty kreatywne)

Warsztaty rzeźbiarskie dla dzieci i dorosłych z wykonywania figurek tarnogórskich gwarków. Zajęcia prowadzić będą lokalni artyści związani ze Stowarzyszeniem Miłośników Ziemi Tarnogórskiej. Warsztaty nawiązywać będą do postaci Alojzego Niedbały nieżyjącego już górnika z dzielnicy miasta Bobrowniki Śląski, który po szychcie na grubie wyspecjalizował się w rzeźbieniu drewnianych figur gwarków. Wstęp: bezpłatny

13:00 15:00 Nauka po szychcie (warsztaty naukowe)

Robota nie zając, dlatego warto korzystać z czasu wolnego i nieco się dokształcić. Na naukę nigdy nie jest za późno. Zapraszamy na wystrzałowe warsztaty naukowo-artystyczne. Wstęp: bezpłatny

13:00 15:00 Dźwięk się niesie instrumentarium (warsztaty muzyczne)

Cudowne okoliczności przyrody przy Szybie Sylwester woda, las czyste powietrze i rześki zapach ziemi. A do tego piękne dźwięki wyśpiewanych pieśni. Zaśpiewajmy wspólnie! Wstęp: bezpłatny

14:00 16:00 Wandale i romantycy**(gra terenowa)**

Gra terenowa odbywająca się w okolicy kompleksu Sztolni Czarnego Pstrąga (przy szybie Sylwester). Zadaniem uczestników będzie odkrywanie śladów , jakie pozostawili po sobie w ostatnich dekadach turyści odwiedzający naszą sztolnię. Napisy , które odnajdziecie, upamiętniają ich wizytę w sztolni oraz wyrazy miłości. Najstarszy znak pochodzi z 1962 roku. Znajdź je wszystkie i zdobądź fajne nagrody! Wstęp: bezpłatny Aby wziąć udział w grze, należy pobrać w punkcie obsługi gry (przy szybie Sylwester) kartę gry wraz z mapą (warto wziąć ze sobą telefon z dostępem do internetu, co ułatwi odnajdywanie znaków na drzewach i kamieniach).

15:00 16:00 Fajrant na zielono (spektakl)

Na koniec fajrantu, który zwiastuje kolejną szychtę, warto wybrać się do sztolni, gdzie wszystko jest w zasięgu ręki urokliwy park oraz zabytki UNESCO. W takim otoczeniu warto słuchać i podziwiać. Zapraszamy na wyjątkowy spektakl , który przybliży namdawne fajrantowanie. Kto wie, może któryś pomysł uda się wdrożyć w rzeczywistości? Wstęp: bezpłatny

Więcej szczegółów nt. Industriady w całym regionietutaj.