W Żyglinie upieczono około 60 bochenków – tradycja wróciła do odnowionego pieca

FOT. Urząd Miejski Miasteczko Śląskie
W Żyglinie zapach świeżego chleba mieszał się tego dnia ze zmienną pogodą i wyraźnym ożywieniem wśród uczestników. W odnowionym piecu pojawiło się około 60 bochenków, a zainteresowanie nimi szybko pokazało, że taki smak wciąż ma swoje miejsce. Wydarzenie nie było tylko degustacją. Stało się spotkaniem wokół miejscowej tradycji, która dostała solidne wsparcie i nową oprawę.
- Odnowiony piec i bochenki, które znikały jeden po drugim
- Muzyka i organizacja dołożyły własny rytm do święta
- Unijne wsparcie pomogło odnowić miejsce i dać mu nowe życie
Odnowiony piec i bochenki, które znikały jeden po drugim
W centrum wydarzenia znalazł się piec, który po odnowieniu znów zaczął pełnić swoją dawną rolę. To właśnie tam przygotowano około 60 bochenków chleba, a każdy kolejny wypiek trafiał prosto do osób, które przyszły sprawdzić, jak smakuje lokalna tradycja w praktyce. Tego typu spotkania mają w sobie coś prostego i mocnego zarazem – przypominają, że zwyczaje nie żyją w gablotach, tylko przy wspólnym stole.
Choć aura nie rozpieszczała, organizatorzy utrzymali plan wydarzenia bez większych zakłóceń. Zmienne warunki nie przysłoniły najważniejszego: frekwencja dopisała, a wokół pieca zebrało się sporo osób zainteresowanych zarówno samym chlebem, jak i historią miejsca. Dla Żyglina to nie jest drobiazg. Takie chwile budują ciągłość, której często brakuje w codziennym biegu.
Muzyka i organizacja dołożyły własny rytm do święta
Wydarzenie zyskało też oprawę artystyczną. Występy zaproszonych wykonawców nadały mu lżejszy, bardziej świąteczny charakter, a całość nabrała rytmu, który trzymał publiczność do końca. Organizatorzy podkreślali, że ważny był nie tylko sam program, ale również sprawne przygotowanie i zaangażowanie wielu osób po stronie organizacyjnej.
Padły także podziękowania dla mieszkańców i gości, którzy pojawili się licznie mimo kapryśnej pogody. To właśnie taka obecność sprawia, że podobne spotkania nie kończą się na oficjalnym punkcie programu, ale zostawiają po sobie coś trwalszego – poczucie wspólnego czasu i wspólnego smaku. W tym przypadku był to chleb, prosty, ale mocno osadzony w lokalnej pamięci.
Unijne wsparcie pomogło odnowić miejsce i dać mu nowe życie
Za przedsięwzięciem stoi projekt dofinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021–2027. Środki pochodzą z Funduszu na rzecz Sprawiedliwej Transformacji, w priorytecie dotyczącym transformacji, a dokładniej z działania poświęconego włączeniu społecznemu i wzmocnieniu procesu sprawiedliwej transformacji.
Dla mieszkańców oznacza to coś więcej niż sam remont pieca. To przykład, że pieniądze zewnętrzne mogą wspierać nie tylko infrastrukturę, lecz także lokalne więzi, pamięć i wydarzenia, które przyciągają ludzi do wspólnego działania. W Żyglinie ten efekt był widoczny od razu – w kolejce po bochenek, w rozmowach i w spokojnym przekonaniu, że takie miejsca nadal mają sens.
na podstawie: UM Miasteczko Śląskie.
Ilustracja wykorzystana w artykule została pobrana z zewnętrznego źródła (Urząd Miejski Miasteczko Śląskie). W przypadku zastrzeżeń dotyczących praw do zdjęcia prosimy o kontakt.
![]()
Ostatnie Artykuły

Sześć brzóz usunięto ze Skwerku Seniora. Zagrażały ludziom

Nowy Orlik przy „Kolejówce” kosztował 1,35 mln zł. Uczniowie wygrali turniej

Mammobus przyjedzie na Rynek. Bezpłatna mammografia dla kobiet 45–74

Na tarnogórskim Rynku pojawią się zabytkowe auta. Trwają zapisy

Joanna Kapa nominowana do Lidera Dostępności. Doceniono jej pracę w Tarnowskich Górach

Uretrografia – kiedy urolog zleca to badanie i czego może dowiedzieć się z wyniku?

Poranek po Gwarkach z trzema zatrzymaniami. Policja przebadała 800 kierowców

103 km/h w terenie zabudowanym. 29-latek stracił prawo jazdy

Stan syren alarmowych po wakacjach. Powiat podsumował działania służb

Dwa nowe Beboki przed tarnogórskim liceum przypominają historię miasta

Pięć godzin siatkarskiej rywalizacji na Orliku w Miasteczku Śląskim

SBB w oryginalnym składzie - progresywny rock zabrzmi w TCK

Ponad 170 interwencji podczas Gwarków. Policja podsumowała cztery dni

Policyjna eskorta z Pyrzowic do Zabrza. Liczyły się minuty
Przydatne dane teleadresowe
- Pałac w Rybnej - kontakt, godziny, wynajem i życie kulturalne
- Biblioteka w Miedarach - adres, godziny i karta biblioteczna
- Gminna Biblioteka Publiczna w Świerklańcu - kontakt, filie, godziny i usługi
- Parafia Przemienienia Pańskiego w Bobrownikach Śląskich - msze, kancelaria, sakramenty
- Centrum Usług Społecznych w Radzionkowie - kontakt, godziny, zasiłki i pomoc rodzinie
- Przychodnia w Tworogu - kontakt, rejestracja, poradnie
