W Żyglinie upieczono około 60 bochenków – tradycja wróciła do odnowionego pieca

FOT. Urząd Miejski Miasteczko Śląskie
W Żyglinie zapach świeżego chleba mieszał się tego dnia ze zmienną pogodą i wyraźnym ożywieniem wśród uczestników. W odnowionym piecu pojawiło się około 60 bochenków, a zainteresowanie nimi szybko pokazało, że taki smak wciąż ma swoje miejsce. Wydarzenie nie było tylko degustacją. Stało się spotkaniem wokół miejscowej tradycji, która dostała solidne wsparcie i nową oprawę.
- Odnowiony piec i bochenki, które znikały jeden po drugim
- Muzyka i organizacja dołożyły własny rytm do święta
- Unijne wsparcie pomogło odnowić miejsce i dać mu nowe życie
Odnowiony piec i bochenki, które znikały jeden po drugim
W centrum wydarzenia znalazł się piec, który po odnowieniu znów zaczął pełnić swoją dawną rolę. To właśnie tam przygotowano około 60 bochenków chleba, a każdy kolejny wypiek trafiał prosto do osób, które przyszły sprawdzić, jak smakuje lokalna tradycja w praktyce. Tego typu spotkania mają w sobie coś prostego i mocnego zarazem – przypominają, że zwyczaje nie żyją w gablotach, tylko przy wspólnym stole.
Choć aura nie rozpieszczała, organizatorzy utrzymali plan wydarzenia bez większych zakłóceń. Zmienne warunki nie przysłoniły najważniejszego: frekwencja dopisała, a wokół pieca zebrało się sporo osób zainteresowanych zarówno samym chlebem, jak i historią miejsca. Dla Żyglina to nie jest drobiazg. Takie chwile budują ciągłość, której często brakuje w codziennym biegu.
Muzyka i organizacja dołożyły własny rytm do święta
Wydarzenie zyskało też oprawę artystyczną. Występy zaproszonych wykonawców nadały mu lżejszy, bardziej świąteczny charakter, a całość nabrała rytmu, który trzymał publiczność do końca. Organizatorzy podkreślali, że ważny był nie tylko sam program, ale również sprawne przygotowanie i zaangażowanie wielu osób po stronie organizacyjnej.
Padły także podziękowania dla mieszkańców i gości, którzy pojawili się licznie mimo kapryśnej pogody. To właśnie taka obecność sprawia, że podobne spotkania nie kończą się na oficjalnym punkcie programu, ale zostawiają po sobie coś trwalszego – poczucie wspólnego czasu i wspólnego smaku. W tym przypadku był to chleb, prosty, ale mocno osadzony w lokalnej pamięci.
Unijne wsparcie pomogło odnowić miejsce i dać mu nowe życie
Za przedsięwzięciem stoi projekt dofinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021–2027. Środki pochodzą z Funduszu na rzecz Sprawiedliwej Transformacji, w priorytecie dotyczącym transformacji, a dokładniej z działania poświęconego włączeniu społecznemu i wzmocnieniu procesu sprawiedliwej transformacji.
Dla mieszkańców oznacza to coś więcej niż sam remont pieca. To przykład, że pieniądze zewnętrzne mogą wspierać nie tylko infrastrukturę, lecz także lokalne więzi, pamięć i wydarzenia, które przyciągają ludzi do wspólnego działania. W Żyglinie ten efekt był widoczny od razu – w kolejce po bochenek, w rozmowach i w spokojnym przekonaniu, że takie miejsca nadal mają sens.
na podstawie: UM Miasteczko Śląskie.
Ilustracja wykorzystana w artykule została pobrana z zewnętrznego źródła (Urząd Miejski Miasteczko Śląskie). W przypadku zastrzeżeń dotyczących praw do zdjęcia prosimy o kontakt.
![]()
Ostatnie Artykuły

Stan syren alarmowych po wakacjach. Powiat podsumował działania służb

Dwa nowe Beboki przed tarnogórskim liceum przypominają historię miasta

Pięć godzin siatkarskiej rywalizacji na Orliku w Miasteczku Śląskim

SBB w oryginalnym składzie - progresywny rock zabrzmi w TCK

Ponad 170 interwencji podczas Gwarków. Policja podsumowała cztery dni

Policyjna eskorta z Pyrzowic do Zabrza. Liczyły się minuty

Czołowe zderzenie na Pyskowickiej. Do szpitala trafiło dwóch kierowców

Miał sądowy zakaz, a mimo to usiadł za kierownicą. Zatrzymanie w Tarnowskich Górach

Delegacja z Powiatu Tucholskiego usiadła za kierownicą zabytkowych pojazdów

Film sprzed pół wieku wrócił na ekran. Ważne spotkanie podczas Gwarków

Deszcz nie zatrzymał Biegu Sedlaczka. Znamy pełne wyniki zawodów

Serbska młodzież w Tarnowskich Górach zamieszkała u polskich rodzin

Delegacja z Powiatu Tucholskiego poznaje samorząd od środka

Miasteczko Śląskie jedzie do Irlandii. Orkiestra ruszyła ze zbiórką
Przydatne dane teleadresowe
- GOPS Krupski Młyn - kontakt, godziny, świadczenia i pomoc społeczna
- Poznajmy sekrety Dzwonnicy Gwarków w Tarnowskich Górach
- Urząd Pracy Tarnowskie Góry Przewodnik po ofertach pracy i praktyczne informacje
- Starostwo Powiatowe w Tarnowskich Górach - kontakt, godziny, wydziały
- Apteki PYRZOWICE, gmina Ożarowice, powiat tarnogórski - adresy, telefony, godziny otwarcia
- Dom Pomocy Społecznej "Przyjaźń" w Tarnowskich Górach - kontakt, usługi i dostępność
