Wspólnie z Caritas Diecezji Gliwickiej i Caritas Parafii Matki Bożej Uzdrowienie Chorych zapraszamy na koncert kolędowy „Kolęda dla Ukrainy” który odbędzie się 22 stycznia 2023 roku o godzinie 18:00 w kościele pw. Matki Bożej Uzdrowienie Chorych. Gwiazdą wieczoru będzie Łukasz Zagrobelny.
Спільно з Карітасом Глівіцької Дієцезії та Карітасом Парафії Матері Божої Здоров’я Хворих у Тарновських Гурах запрошуємо на концерт колядок ,,Коляда для України”, який відбудеться 22 січня 2023 року о 6:00 вечора в костелі в Парафії Матері Божої Здоров’я Хворих у Тарновських Гурах.

Aktor wykona kolędy i pastorałki. Koncert otworzą pieśni z Ukrainy w wykonaniu „Todo Art Trio” a w trakcie koncertu usłyszymy świadectwo obywatelki Ukrainy Zlaty. Zarówno w trakcie każdej Mszy Św. jak również podczas koncertu Wolontariusze Caritas będą zbierać datki – część na pomoc dla Ukrainy, a druga część dla uchodźców z Ukrainy mieszkających w naszym województwie .
Зіркою вечора стане Лукаш Загробельний, який виконає гарні різдвяні колядки та пасторалі. Концерт розпочнеться українськими піснями у виконанні ,,Todo Art Trio”, а під час концерту ми почуємо свідчення громадянки України Злати. В тракті Святої Меси, а також під час концерту волонтери Карітасу збиратимуть пожертви – частину для допомоги Україні, а другу частину для біженців з України, які проживають в нашій місцевості.