UM Tarnowskie Góry: Jednorazowe świadczenie pieniężne dla obywateli Ukrainy/Одноразова грошова допомога громадянам України

Od poniedziałku 21 marca obywatele Ukrainy, których pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest uznawany za legalny i którzy zostali wpisani do rejestru PESEL mogą składać “Wnioski o wypłatę jednorazowego świadczenia pieniężnego” / З 21 березня 2022р. Громадяни України, якi законно перебувають на території Республіки Польща і які внесені до реєстру PESEL, можуть подати «Заяви про виплату одноразової грошової допомоги»

Od 21.03.2022r. obywatele Ukrainy, których pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jest uznawany za legalny i którzy zostali wpisani do rejestru PESEL mogą składać “Wnioski o wypłatę jednorazowego świadczenia pieniężnego”w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej w Tarnowskich Górach,przy ul. Janasa 11od poniedziałku do piątkuw godzinach od 8:00 do 15:00.

Wniosek o wypłatę jednorazowego świadczenia pieniężnego składa osoba uprawniona, jej przedstawiciel ustawowy, opiekun tymczasowy albo osoba sprawująca faktyczną pieczę nad dzieckiem.

WNIOSKI DO WYPEŁNIENIA W ZAŁĄCZNIKACH PONIŻEJ

З 21 березня 2022р. Громадяни України, якi законно перебувають на території Республіки Польща і які внесені до реєстру PESEL, можуть подати «Заяви про виплату одноразової грошової допомоги» в Муніципальному центрі соціального забезпечення в Тарновських Гурах за адресою: вул.Janasa 11 з понеділка по п’ятницю з 8:00 до 15:00.

Заява про виплату одноразової грошової допомоги подається уповноваженою особою, її законним представником, тимчасовим опікуном або особою, яка фактично опікується дитиною.

• WNIOSEK O WYPŁATĘ JEDNORAZOWEGO ŚWIADCZENIA PIENIĘŻNEGO _UA
• WNIOSEK O WYPŁATĘ JEDNORAZOWEGO ŚWIADCZENIA PIENIĘŻNEGO _UA
• ЗАЯВКА НА ВИПЛАТУ ОДНОРАЗОВОЇ ФІНАНСОВОЇ ДОПОМОГИ
• ЗАЯВКА НА ВИПЛАТУ ОДНОРАЗОВОЇ ФІНАНСОВОЇ ДОПОМОГИ _UA